[世相]Homeless in Japan

日本有没有穷人，有没有乞丐？这个疑问看似好笑

——依照常识，哪里都会有贫富差距，再富庶的国度，也有贫困的角落。

可是来到日本最大的城市东京3的个月间，在繁华商业街上，在地铁站，在目力所及范围之内，我有意识地搜寻那种默默坐在路边摊开一张布、摆上一个搪瓷缸子的，或是在车站尾随着行人、在店家门口默默伫立的——可是没有见到一个这类在中国城市“常规的”乞丐。
天气好的时候，公园里面倒是有流浪艺人，卖唱或是卖画，或者表演扎气球给小孩子看，收取一点零钱。

日本首都东京的穷人住在哪里？见不到不代表不存在。在网上搜索，找到了“JANJAN” ——一个市民记者网站上的报道，里面详细描述了东京最底层的贫困人群——Homeless较多出没的地域。一般来说，桥洞、公园和地铁车站附近，是Homeless们的聚集地。1月份是东京最冷的季节，为了防止因身体不适和严寒带来的双重威胁，Homeless们一般会集体生活，互相之间有个照应——这个群体中，遭遇“路上死” （倒毙街头）是他们心头最大的隐忧。

这里说点题外话，有关“Homeless”这个词汇应该如何翻译成恰当的中文——从字面而言，说成是“无家可归者”貌似是最贴切的，但是他们并非所有人都没有“家”。其中有些人在老家有房产有家人，独身到东京来淘金遭遇不幸流落街头的；还有人是欠了大笔赌债，怕回家露面给老婆孩子造成麻烦而偷跑出来躲债的——从这个意义上说，他们是“有家难归”者才对。

此外，大多数（粗略统计80％以上）Homeless们都有自己的“暂住地”，有的是野营帐篷，有的是木板加防雨布搭建的小棚屋，里面有全部的家当，称之为“Home”也未尝不可。日本官方一般称之为ホームレス（就是Homeless的音译，够偷懒的），或是比较委婉一点的“路上生活者”。若是翻译作“流浪汉”也有点不妥，因为他们不四处流浪，有基本固定的居所，甚至有的还有固定的工作场所——相较之下，还是Homeless更贴切一点。

我选择了浅草寺附近的隅田公园周边作为我的考察目标。1月7日中午，坐地铁银座线到达浅草车站，出了地铁口向前，向左手边拐，便是著名的“金龙寺”和“雷门”，而向左手拐不到50米，就是隅田公园的入口了。隅田公园呈长条形，自东北向西南，顺着隅田川的两岸延伸开去。（如下图，截取的Yahoo卫星地图）

河岸上种植了数千株樱花树，品种是最常见的“吉野樱”，走在冬天的稀疏树枝下，只能在心里YY一下开春时的灿烂景象了。自公园入口向着东北方向，逆着河水流向走去，看见很多海鸟，在寒风中缩头缩脑，整整齐齐排做一列，很是有趣，遂拍了下来。














隅田川两岸交通繁忙，横跨两岸的桥梁无数，据说春夏之际，游船在河中赏花看烟火大会的时节，这些造型各异的桥梁也是一景。


















美丽的桥梁下面，曾经是Homeless们的安身所在。靠近河岸的部分桥体结构低矮，伸手就可摸到水泥板，在这里搭建窝棚，可以躲避大部分的风霜雨雪侵袭——可是自数年前起，东京都厅（相当于市政府）对街头露宿者的处理办法逐渐严厉起来，所以现在所见到的桥洞，大多已经被铁丝网隔离开来而无法进入了。类似的针对Homeless的防范措施还包括将公园的长椅中央安装上一个扶手——使得长椅不能躺卧。

终于走到了号称Homeless的“麦加圣地”的樱桥。从这里开始的河岸，被一个个靛蓝色的小房子占据，绵延不绝。





很多人出外打工了，“家”里看上去没有人。Homeless们大多数是中老年人，男性居多，他们能找到的零工（按天或计时给工资的）种类相当有限，常见的有仓库的卸货，发放广告传单，交通协管员，替人排队（例如前段时间的PS3发售、Wii发售的排队大军中便有他们身影）等等。另一种随时可以做而又不用看人家白眼的工作便是收集空瓶空罐废纸板，然后卖给回收站了——也就是中国的“拣破烂儿”。可是最近这项业务逐渐被一些大的事业团体垄断，光靠这个生活下去有点困难了。顺便提供一个对比数据，中国上门回收废品的，收易拉罐大概1角钱一个（回收站大概价格还高些），而日本收购易拉罐居然是按重量称的，每千克只有125日元（约合8人民币），只勉强买一盒1升装的牛奶，或是10个打折的鸡蛋。





“小房子”基本都是木板搭建的，外面包上蓝色防雨布，为了保暖，都是只留有一个小门洞而没有窗户。看起来类似于一个个小号的集装箱。看到这里不禁感慨，日本毕竟是个富足的国家，木板、纸板、绳索、砖头和防雨布这些“建材”，只要留心都可以捡到，甚至旧衣服、炊具、自行车等等，也都是免费获得的居多——和中国的流浪汉比起来，着实幸福了不少。据说有的Homeless中的“大款”甚至还有自己的柴油发电机、电视和游戏机（！），其乐融融，可是搬家的时候也是大大的累赘。








小棚屋的上面贴着的是政府来的警告通知，内容意为“法律严禁在本公园及道路上放置物品以及住宿，如在200x年x月x日前不将其撤除，将作为废弃物处理。”落款是区政府、警察署和某建设局。可惜从这一道道的“通牒”、“最后通牒”的交相辉映来看，最后还是Homeless们的斗争胜利了。但东京现在正在筹备申请奥运会，这些蓝色小房子们存在于静静流淌的隅田川河畔，着实是扎眼，市政府会不会下狠心用强力手段将他们驱逐出“圣地”，招致了多方的关注。

Homeless们中的极少极少数是自我选择了这样的生活方式，而绝大多数是迫不得已，“付不起房租”。这样的一个过着“上无片瓦”日子的族群，在高度发达的日本社会中是一道无奈的风景。在流离失所的苦难中，他们也没有失掉信心，他们仍然坚持工作而不去乞讨，仍然肯花时间经营属于自己的小花园，仍然会定期和朋友凑一点钱出来聚餐，讨论如何向政府争取更优惠的条件——这样的精神面貌，是我没有意料到的。

小花园

我拍照的时候，一个高个戴眼镜男子走过来，询问我的身份，告诉我说Homeless都有强烈的自尊心，请不要随意拍摄他们的面部。他是住在附近的一名教师，放假的时候到这里来做义工，给Homeless们提供一些力所能及的帮助，比如组织餐会和联络医疗服务等等。交谈中，一个戴着鸭舌帽的卷发大叔凑过来，用硬梆梆的中文说：“你，是中国人？”我大为讶异，说是的，我是留学生，他脸上浮现出快乐的笑容，说：“我，中国人喜欢。”——一打听，原来是曾经在广岛的工厂里面工作的时候，和中国人同事学的中文，多少年不讲了，有点吃力——退休后欠了弹子房一笔钱，逃债跑到东京来，已经不少年了。我问他欠了多少钱，他摆摆手：“好多，好多。”

临回去的时候，我把随身挎包里带着的一袋点心给了一位中年妇女——她还带着一个大概三四岁的小孩子。不知道，等到春天樱花盛开的时候，这些人还会不会在这里。





@终@ by StarKnight

注：写作本文时发现了这篇文章：针尖上跳舞的BLOG，也是说日本的Homeless的 可以参考阅读一下：）